Strike 뜻: 핵심 의미부터 예문, 활용법까지 완벽 정리

Published at February 09, 2026 | Written by

Kaito Yoshida

영어 단어 Strike 뜻은 상황에 따라 크게 달라집니다. 이 단어 한 가지로 '치다', '파업하다', '발견하다' 같은 전혀 다른 뜻들을 담을 수 있어서, 정확한 의미를 알면 읽기와 듣기 모두 훨씬 쉬워집니다. 이번 글에서는 Strike 뜻의 기본 정의부터 문맥별 해석, 자주 쓰이는 표현과 예문, 발음과 어원까지 차근차근 설명합니다.

Strike 뜻이란 무엇인가?

많은 사람들이 궁금해하는 핵심 질문에 답하겠습니다. Strike 뜻은 문맥에 따라 '치다/때리다', '파업하다', '발견하다(예: oil strike)', '성공시키다', '정지시키다' 등 여러 의미로 쓰이는 영어 단어입니다. 따라서 문장 전체와 함께 읽어야 정확한 뜻을 파악할 수 있습니다.

기본 의미: '치다'와 관련된 쓰임

먼저 가장 직관적인 의미는 물리적으로 때리다, 치다입니다. 이 뜻은 스포츠(예: 야구에서의 스트라이크)나 일상적인 타격 동작에서 자주 등장합니다.

예문을 보면 이해가 빠릅니다:

He struck the ball hard. (그가 공을 세게 쳤다.)
She struck the bell. (그녀가 종을 쳤다.)

이처럼 동사로 쓰일 때는 과거형 struck, 과거분사 struck/stricken이 사용됩니다.

또한, 이 기본 의미는 비유적으로 확장됩니다. 예를 들어 '인상을 주다'라는 의미로도 쓰입니다. 그는 내게 깊은 인상을 남겼다: "He struck me as honest."

참고로 주요 사전들은 보통 strike의 물리적 타격 의미를 가장 먼저 설명하며, 이 단어는 영어권에서 아주 오래된 용례를 가지고 있습니다.

노동·사회적 의미: '파업하다'로서의 Strike

다음으로 가장 잘 알려진 의미 중 하나는 노동 관련 '파업'입니다. 이 뜻은 사회·정치적 맥락에서 매우 중요합니다.

파업 관련 용어를 정리하면 다음과 같습니다:

strike (파업하다/파업)
walkout (집단 이탈을 통한 파업)
union (노동조합)

이 목록은 파업 상황을 이해할 때 자주 나오는 표현들입니다.

실제로 파업은 노동자 권리와 직결됩니다. 국제노동기구(ILO)는 결사의 자유를 보호하며, 여러 국가에서 파업은 노동권의 한 형태로 인정받습니다. 따라서 'strike'를 파업으로 해석할 때는 정치적·법적 맥락을 함께 고려해야 합니다.

더욱이, 뉴스에서 "workers went on strike"라는 표현을 자주 보게 됩니다. 이 경우 '파업을 시작했다'는 뜻으로 이해하면 됩니다.

Read also: Plateau 뜻: 의미부터 극복까지 알아보기

발견·충돌의 뜻: '발견하다/충돌하다' 등 확장 의미

Strike는 '발견하다'라는 의미로도 쓰입니다. 특히 천연자원 발견과 관련해 "oil strike"처럼 사용합니다. 이때는 명사로 '발견'을 의미합니다.

간단한 표로 차이를 정리하면 아래와 같습니다:

용례	의미
oil strike	유전 발견
strike gold	큰 성공을 거두다

이 표는 명사 형태와 관용적 표현을 빠르게 비교할 수 있게 돕습니다.

또한 '충돌하다' 또는 '부딪치다'라는 뜻으로도 간혹 쓰입니다. 예: "The ship struck a rock." (배가 바위에 부딪혔다.) 문맥을 보면 물리적 충돌인지, 아니면 발견인지 구분됩니다.

따라서 이 확장 의미는 명사형과 동사형, 그리고 관용구에 따라 달라진다는 점을 기억하세요.

스포츠와 게임에서의 특수한 의미

스포츠 맥락에서 strike는 특정 규칙에 따른 결과를 의미합니다. 예를 들어 야구에서의 스트라이크는 투구가 규정된 구역을 통과하지 않거나 타자가 타격하지 못했을 때 판정됩니다.

야구 관련 핵심은 다음과 같습니다:

스트라이크는 투수에게 유리하다.
보통 3번의 스트라이크로 타자는 아웃된다.
스트라이크와 볼을 구분하는 규칙은 경기 흐름을 결정한다.

이 항목들은 경기 이해에 큰 도움을 줍니다.

또한 볼링에서는 스트라이크가 모든 핀을 한 번에 쓰러뜨리는 것을 뜻합니다. 따라서 같은 단어라도 스포츠마다 구체적 의미가 달라집니다.

결과적으로, 스포츠 관련 문맥에서는 해당 종목의 규칙을 알면 strike 뜻을 쉽게 파악할 수 있습니다.

관용구와 숙어: 자주 쓰이는 표현들

Strike는 다양한 관용구에서 쓰입니다. 예를 들어 "strike a deal"은 거래를 성사시키다, "strike a balance"는 균형을 찾다라는 뜻입니다. 이런 표현들은 일상 회화와 비즈니스 영어에서 흔합니다.

자주 쓰이는 관용구를 숫자 목록으로 정리하면:

strike a deal - 거래를 성사시키다
strike out - 실패하다 / 야구에서 삼진 아웃
strike a chord - 마음에 울림을 주다

이 목록은 핵심 표현들을 빠르게 참고할 때 유용합니다.

또한 숙어는 문맥 속에서 의미가 달라질 수 있으므로, 예문과 함께 외우는 것이 좋습니다. 예: "Her speech struck a chord with the audience."

따라서 관용구 학습은 실용적인 어휘 확장 방법입니다. 자주 접하면 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

발음, 품사, 문법적 활용법

마지막으로 발음과 품사에 대해 정리합니다. Strike는 기본적으로 동사로 자주 쓰이지만, 명사로도 쓰입니다. 발음은 /straɪk/으로 강세는 하나뿐입니다.

아래 표는 형태 변화를 보여줍니다:

품사	형태	예
동사	strike, struck, struck/stricken	They struck a deal.
명사	strike	There was a strike at the plant.

이 표를 보면 활용형과 예문을 함께 기억하기 쉽습니다.

문법적으로는 자동사와 타동사 모두 가능합니다. 예: "The bell struck." (자동사) vs "He struck the bell." (타동사). 또한 관용구에서 목적어의 유무에 따라 뜻이 달라질 수 있습니다.

종합하면, 발음은 쉽고 형태 변화만 익히면 다양한 문맥에서 자연스럽게 쓸 수 있습니다.

결론적으로, Strike 뜻은 단 하나의 의미로 고정되지 않고 문맥에 따라 여러 가지로 해석됩니다. 따라서 문장 전체를 보고 상황에 맞게 해석하는 연습이 중요합니다.

이 글이 도움이 되었다면 실제 예문을 더 찾아보고 직접 문장을 만들어 보세요. 더 궁금한 표현이나 예문 요청이 있다면 댓글이나 문의로 알려주시면 도움을 드리겠습니다.